英文名言警句翻译-O-1-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

英文名言警句翻译

人所悲伤的并不是人类的死亡而是他们的诞生。(法国思想家、哲学家孟德斯鸠) One must mourn not the death of men but their birth. (Charles Scondat Montesquieu, French thinker and Philosopher)

美国人生活中最显著而又有益的事情莫过于对法律的广泛研究了。(法国法官托克维尔 A) One of the most striking and salutary thing in Ameican life is the widespread study of law. (Alexis de Tocqueville ,French judge)

神经即将崩溃的症状之一是相信自己的工作极端重要，休假将会带来种种灾难。如果我是医生，我给这样的病人开的药方是：休假。(英国哲学家罗素.B.) One of the symptoms of approaching nervous breakdown is the belief that one's .work is terribly important, and that to take a holiday would bring all kinds of disaster, If I were a medical man , I should precribe a holiday to many patient who consicered his work important. (Bernard Russell, British philosopher)

一次痛苦的经验抵得上千百次的告诫。(英国诗人、批评家洛威尔 .J. R .) One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning. (James Russell Lowell, British Poet and critic)

只有由受过教育的人民组成的国家才能保持自由。(美国总统杰斐逊.T.) Only a nation of educated people could remain free. (Thomas Jefferson, American president)

只有受过教育的人才是自由的。(古希腊哲学家爱比克泰德) Only the educated are free. (Epictetus, Ancient Greek philosopher)

乐观主义者总是想象自己实现了目标的情景。(古罗马哲学家西尼加 L A) Optimists always picture themselves accomplishing their goals. (Lucius Anaeus Seneca, Ancient Roman philosopher)