英文名言警句翻译
如果法律没有恐惧支撑,它绝不能生效。(古希腊剧作家 索福克勒斯) Law can nerver be enforced unless fear supports it. (Sophocles, Ancient Greek dramatist)法律就是秩序,有好的法律才有 好的秩序。( 古希腊哲学家 亚里士多德) Law is order , and good law is good order. (Aristole, Ancient Greek philosopher)法律是社会习俗和思想的结晶。(美国总统 威尔逊 W) Law is the crystallizaton of the habit and thought of society. (Woodrow Wilson, American president)法律吸吮穷人的膏血,而富人却掌握着权柄。(英国作家 哥尔德斯密斯 O) Laws grind the poor, and rich men rule the law. (Oliver Goldsmith, British writer)初期教育应是一种娱乐,这样才更容易发现一个人天生的爱好。(古希腊哲学家 柏拉图) Let early education be a sort of a musement; you will then be bette able to find out the natural bent. (Plato, ancient Greek Philosophe)让我们建议处在危机之中的人:不要把精力如此集中地放在所涉入的危险和困难上,相反而要集中在机会上——因为危机中总是存在着机会。(英国医生 卡罗琳 S) Let us suggest to the person in crisis that he cease concentrating so upon the dangers involved and the difficultie,and concentrate instead upon the opptunity---for there is always opportunity in crisis. (Seebohm Caroline, British physician)人生是由呜咽、抽泣和微笑组成的,而在三者之中,抽泣处于支配地位。(美国作家 欧 享利) Life is made up of sobs, sniffles and smiles with sniffes predomi-nating. (O.Henry, American writer)小困难,大声叫嚷;大困难,闷声不响。(古罗马哲学家 尼加 L A) Light troubles speak; great troubles keep silent. (Lucius Annaeus Seneneca, Ancient Roman Philosopher)当文学一半成为贸易,一半成为艺术时,那是它最繁荣的时期。(英国作家和牧师 英奇. W.R. ) Literature flourishes best when it is half a trade and half an art. (Wiliam Rplph lnge, Birtish writer and churchman)风流韵事与丑闻是品茶聊天时的最佳话题。(英国作家 菲尔丁 H) Love and scandale the best sweeteners of tea. (HenryFielding, British writer)说谎掩盖了人死的必然性、缺陷、恐惧、焦虑和在熙熙攘攘的人群中所感到的孤独。耳熟能详的谎言会创造一个较易应付的现实。 人渴望从这些谎言中得到安慰。(美国作家 梅尔.H.) Lying disguises our mortality, our inadequacies, our fears and anxieties, our loneliness in the midst of the crowd. We yearn for the comfort of familiar lies to create a more amenable reality. (Howards Mel, USAwriter)