香港选举相关英语词汇-P-4-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

香港选举相关英语词汇

人口偏差 population deviation

每一议席所代表的人口 population per seat

标准人口基数〔选举〕 population quota [election]

选举延期 postponement of an election

合资格选民 potential electorate

合资格选民 potential voter

权力 power

驳回权 power of disallowance

违宪审查权 power to inquire into the constitutionality of laws

务实方针 pragmatic approach

选举前民意调查 pre-election opinion poll

弁言〔法案〕；序言；绪言 preamble

按选择次序合计选票的投票制度 preferential addition voting system

按选择次序及重新分配选票票值合计选票的制度 preferential and reallocation of preferences system

按选择次序淘汰点票制 preferential elimination system of counting

按选择次序淘汰投票制 preferential elimination system of voting

附有得票最少候选人须退出竞选规定的按选择次序投票制度 preferential system with a withdrawal requirement

按选择次序投票方法 preferential voting method

初步报告 preliminary report

前期工作 preliminary work

特权 prerogative

订明功能界别 prescribed functional constituency

订明的公职人员 prescribed public officer

提交文件 present a paper

维持地方关系 preservation of local ties