海上保险专业英语词汇翻译
对港口、码头、防波堤等所造成的损害 "injury to harbours冰冻越航条款 ice deviation clause冰冻越航危险 ice deviation risk冰冻险除外条款 ice exclusion clause冷冻危险 ice hazards处于危险中 imperilled默示条件 implied condition默示义务 implied obligation默示保证 implied warranty法定默示保证 implied warranty of legality中立默示保证 implied warranty of neutrality适航能力默示保证 implied warranty of seaworthiness[契约]不可能履行 impossible to perform完成航行准备 in commission {= I/C; i/c}有效 in force全部{金额、价值、条件} in full {= i.f.}安全良好状态 in good safety同类 in kind对人诉讼权{拉丁} in personam对物诉讼权{拉丁} in rem侵权行为 in tort; tort保险单生效日期 inception of the policy殷曲麦瑞条款 Inchmaree Clause事故；意外事件 incident附带费用 incidental charges 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
