海上保险专业英语词汇翻译-E-2-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

海上保险专业英语词汇翻译

除外责任条款；除外事项条款 exception clause

超额保险 excess cover; excess insurance; overinsurance

超额责任 excess liabilities

超额责任保险条款 excess liabilities clause

超额赔款再保险 excess loss reinsurance {= xs. loss}; excess of loss reinsurance

超额责任再保险 excess of line reinsurance

超额赔款保险 excess of loss cover

超赔款率再保险 excess of loss ratio reinsurance; stop loss reinsurance

超过价值 excess value

超额；过量；剩余 excess {= xs.}

国内消费税 excise

除外损失 excluded loss

除外 exclusion

迟延之宽免 excuses for delay

越航之宽免 excuses for deviation

保险单之生效 execution of policy

[船东]责任限制 exoneration from liability; limitation of liability

预期 expectation

预期利润 expected profits

避难港费用 expenses at port of refuge; port of refuge expenses

费用保险条款 Expenses Form

保全财产费用 expenses incurred for preservation of property

[船舶]移动费用 expenses of removal

核保经验 experience

届满 expiration