中国日报热门词汇
长江中下游 the middle and lower reaches of Changjiang River多层次资本市场体系 the multi-layer capital market system多边贸易体制 the multilateral trading system成人高考 the national higher education exams for self-taught adults不分上下的总统选举结果 the neck-and-neck presidential election result困难职工 the needy worker非公有制经济 the non-public sectors of the economy北约 The North Atlantic Treaty Organization (NATO)-- established in April
1949--it has 15 member states and a headquarters in Brussels, the capital of Belgium.
朝鲜半岛核问题 the nuclear issue on the Korean Peninsula奥林匹克精神 the Olympic ideals; the Olympic spirit独生子女 the only child in one's family独苗 the only son or daughter; the only child巴解 the Palestinian Liberation Organization(PLO)成事在天，谋事在人 The planning lies with man, the outcome with Heaven; Man
proposes, God disposes布达拉宫 the Potala Palace报界 the press“简税制、宽税基、低税率、严征管”的原则 the principle of “a more simplified taxation system,
broader tax collection basis, lower tax rates and stricter tax collection”第二课堂 the second classroom; practical training besides lecturing in the
classroom单身贵族 the single六方会谈 the Six-Party Talks第六感觉 the sixth sence大环境 the social, political and economic environment; the overall situation
江南水乡 the south of the lower reaches of the Yangze River残疾人特奥会 The Special Olympic Games for the disabled多党合作和政治协商制度 the system of multi-party cooperation and political
consultation 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
