中国日报热门词汇-M-1-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国日报热门词汇

对 ...毫无顾忌 make no bones about ...

机器阅卷 machine scoring

机译 machine translation (MT)

机读形式 machine-readable form

宏观调控 macro-control

宏观决策 macro-level policy-making

宏观经济基本状况　 macroeconomic fundamentals

疯牛病 mad cow disease; bovine spongiform enceohalopathy (BSE)

黑社会 Mafia-style organizations; gangland; underworld group

磁悬浮列车 Maglev train (magnetically levitated train), magnetic suspension train

磁卡电话 magnetic card telephone

保持国民经济发展的良好势头 maintain a good momentum of growth in the national economy

大要案 major and serious criminal cases

大案要案 major cases

粮食主产区 major grain producing areas

大做文章 make a big fuss about something

大出血 make a big markdown

另起炉灶 make a fresh start

操办 make arrangements

兑现承诺 make good on the promise

趁热打铁 make hay while the sun shines; strike while the iron is hot

穿小鞋 make it hot for; make trouble for

建设稳产高产基本农田 make primary farmland capable of producing stable, high yields.

曝光 make public; expose

架空 make somebody a mere figurehead; deprive somebody of his authority while keeping him in office