中国日报热门词汇-P-1-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国日报热门词汇

粉领族 ""pink-collar tribe (Women who play major role in certain professions such as office workers, secretaries, models, airline hostesses, etc)""

黄、赌、毒 ""pornography, gambling and drug abuse and trafficking ""

春运 (passenger ) transport during the Spring Festival

春运 (passenger) transport during the Spring Festival

环太平洋地区 Pacific Rim

环太平洋 Pacific Rim

成套引进 package import

包装业 package industry

盒饭 packed meal; box lunch

打包贷款 packing credit

"beeper pager"

带薪假期 paid holiday

带薪产假 paid maternity leave

降落伞候选人，外来候选人（应召而来参加本人非所在地区竞选的政党候选人） parachute candidate

空降部队 paratroops

巴黎证券交易所 Paris Bourse

街心花园 park at an intersection; garden in the city center

假释 parole

参与国际分工 participate in the international division of labor

参政、议政 participate in the management of State affairs

参政党 parties participating in the management of state affairs; parties participating in the government decision-making process

半脱产 partly released from productive labor; partly released from one's regular work

合伙企业 partnership enterprise

党政机关 Party and government organizations

党总支 Party general branch