中国日报热门词汇-R-1-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国日报热门词汇

还俗 ""resume secular life, unfrock""

扭转局面 ""reverse the tide, turn the table""

雷达覆盖区 radar coverage

雷达跟踪 radar tracking

开放地区的辐射和带动作用 radiating and exemplary role of the open areas; spin-off effect and demonstration role of the open areas

辐射防护 radiation protection

放疗 radiation treatment

放射性污染 radioactive contamination

对奖活动 raffle

集资办学 raise money to set up new schools

出难题偏题 raise out-of-the-way and catchy questions

扩大中等收入者比重 Raise the proportion of the middle-income group

筹资 raised capital/proceeds

大卫教 ranch Davidian

跌幅 range of a price drop

快速反应部队 rapid response force

节育率 rate of contraception

开工率 rate of operation;rate of opening capacity

回头率 rate of second glance

存款准备金率 ratio of deposits, deposit-reserve ratio

锋利扣杀 razor-sharp smash

返回舱 re-entry module

达成共识 reach a consensus

房产估价师 real estate evaluator