中国日报热门词汇-G-3-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国日报热门词汇

翻牌公司 government-body-turned company

宽限期 grace period

分数线 grade cut-off point; minimum passing score; borderline

渐进式台独 gradual Taiwan independence

毕业设计 graduation design

粮油关系 grain and oil rationing registration

粮食流通体制 grain distribution system

粮食风险基金 grain risk fund

产粮大省 granary province

大满贯 grand slam

两手抓两手都要硬 grasp both links at the same time and attach sufficient importance to both

把握大局 grasp the overall situation

草根工业 grass root industry (refers to village and township enterprises which take root among farmers and grow like wold grass)

基层监督 grass-roots supervision

基层工作 grass-roots work

灰色收入 gray income

灰领工人 gray-collar workers

大人物 great man; big potato; very important person (VIP)

跨越式发展 great-leap-forward development

绿色农业 green agriculture

绿色银行 green bank

绿卡 green card

绿色通道（办证快捷通道） green channel; landscaped roadways

绿色电脑 green computer

绿色能源 green energy resource