中国日报热门词汇
创业精神 enterprising spirit; pioneering spirit录取分数线 entry score环保型汽车 environment-friendly car; eco-friendly car环境效益 environmental benefits环境污染 environmental pollution男女同工同酬 equal pay for equal work irrespective of sex等价交换 equal-value exchange等距离外交 equidistant diplomacy参股者 equity participant红细胞生成素 Erythropoietin (EPO)金蝉脱壳 escape like a cicada by casting off its skin; stratagem for slinking
off伴宴人员 escort建设完整的社会主义市场经济体系 establish a complete socialist market economic system基本建成覆盖城乡、功能完善的疾病预防控制和医疗救治体系 establish a fully functioning system for
disease prevention and control and for emergency medical aid that covers both urban
andrural areas建立促进经济社会可持续发展的机制 establish a mechanism to promote sustainable social and
economic development建设统一开放竞争有序的现代市场体系 establish a unified, open and orderly modern market
system建立健全国有资产管理和监督体制 establish and perfect the management and supervision system
of State-owned assets安乐死 euthanasia吉祥如意 Everything goes well采取措施前 ex ante采取措施后 ex post超编人员 exceed personnel滥发纸币 excessive issue of bank notes; excessive note issue暴利 excessive profit; windfall profit汇率 exchange rate 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
