中国日报热门词汇-A-5-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国日报热门词汇

多种所有制经济共同发展 allow diverse forms of ownership to develop side by side

加盟 ally oneself to (a sports team)

候补委员 alternate committee member

非主流 alternative

另类音乐，非正统音乐 alternative music

"（农产品国内支持）""黄箱""措施" Amber Box measures

廉政、勤政、务实、高效政府 an honest, diligent, pragmatic and efficient government

立体式报道 an in-depth and comprehensive report

老字号 an old and famous shop or enterprise; time-honoured brand

彻头彻尾的反动政治势力 an out and out reactionary political force

大换血 an overall renewal of the membership of an organization

《论语》 Analects of Confucius

安第斯集团峰会（拉美国家） Andean Summit

钓鱼工程 angling engineering projects

年利润 annual return

年度国家预算 annual State Budget

撤销职务 annul one's position; dismiss ... from; be stripped of; remove... from

电话留言机 answering machine

对抗性矛盾 antagonistic contradiction

反弹道导弹体系 anti-ballistic missile system

反弹道导弹条约 Anti-ballistic Missile Treaty (ABM)

反倾销诉讼 anti-dumping charge

反倾销调查 anti-dumping investigations

反倾销措施 anti-dumping measures

防伪标志 anti-fake label