医学病症与手术术语英语翻译-O-4-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

医学病症与手术术语英语翻译

交通事故中因与机动车辆碰撞造成(市内有轨)电车乘员的损伤 Occup streetcar inj in collision with mot veh in traff acc

不伴有事先碰撞而出轨造成的(市内有轨)电车乘员的损伤 Occup streetcar inj in derailment without antec't collision

因与车辆碰撞或被车辆撞击造成(市内有轨)电车乘员的损伤 Occup streetcar inj'd in coll'n with or hit by rolling stock

其他特指运输事故中(市内有轨)电车乘员的损伤 Occup streetcar injured in oth specif transport accidents

[任何]重型运输车乘员在未特指交通事故中的损伤 Occup [any] hvy t'port veh inj'd in unspec traffic accident

[任何]三轮机动车乘员在其他特指运输事故中的损伤 Occup't [any] 3-wheel mot veh inj'd in oth spec t'port accs

[任何]三轮机动车乘员在未特指的非交通事故中的损伤 Occup't [any] 3-wheel mot veh inj'd in unsp nontraffic acc

[任何]轻型货车或篷车乘员在其他特指运输事故中的损伤 Occup't [any] pick-up truck/van inj'd in oth spec t'port acc

在其他特指空中运输事故中飞行器乘员的损伤 Occupant of aircraft inj in other spec air transport accs

市内有轨电车乘员从(市内有轨)电车上跌落造成的损伤 Occupant of streetcar injured by fall from streetcar

市内有轨电车乘员在(市内有轨)电车上跌倒造成的损伤 Occupant of streetcar injured by fall in streetcar

因与其他物体碰撞造成(市内有轨)电车乘员的损伤 Occupant of streetcar injured in collision with other object

未特指的交通事故中(市内有轨)电车乘员的损伤 Occupant streetcar injured in unspecified traffic accident

[任何]三轮机动车乘员在未特指交通事故中的损伤 Occupant [any] 3-wheeled mot veh inj'd in unspc t'port acc

[任何]重型运输车乘员在未特指的非交通事故中的损伤 Occupant [any] heavy transport veh inj'd in nontraffic acc

[任何]重型运输车乘员在其他特指运输事故中的损伤 Occupant [any] hvy t'port veh inj'd oth spec transport acc

[任何]轻型货车或篷车乘员在未特指的非交通事故中的损伤 Occupant [any] pick-up truck/van inj'd in unsp nontraff acc

[任何]轻型货车或篷车乘员在未特指交通事故中的损伤 Occupant [any] pick-up truck/van inj'd in unspec traffic acc

职业性暴露于粉尘的危险因素 Occupational exposure to dust

职业性暴露于高温的危险因素 Occupational exposure to extreme temperature

职业性暴露于噪音的危险因素 Occupational exposure to noise

职业性暴露于其他空气污染的危险因素 Occupational exposure to other air contaminants

职业性暴露于其他危险因素 Occupational exposure to other risk-factors

职业性暴露于辐射的危险因素 Occupational exposure to radiation

职业性暴露于农业毒物的危险因素 Occupational exposure to toxic agents in agriculture