医学病症与手术术语英语翻译-F-2-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

医学病症与手术术语英语翻译

性高潮功能障碍 Failure of genital response

插入或取除其他导管或器械不当 Failure to introduce or to remove other tube or instrument

妊娠37周或以后的假临产 False labour at or after 37 completed weeks of gestation

妊娠37周之前的假临产 False labour before 37 completed weeks of gestation

先兆临产 False labour unspecified

梅毒血清学试验假阳性 False-positive serological test for syphilis

关节炎和肌肉骨骼系统和结缔组织其他疾病家族史 Fam hist arthritis oth dis musculoskeletal sys and con tiss

血液及造血器官疾病和某些涉及免疫机制的疾患家族史 Fam hist did blood/bd frm orgs & cer dis inv immune mech

缺血性心脏病和其他循环系统疾病家族史 Fam hist ischaemic heart dis oth dis of the circulatory sys

先天性畸形、变形和染色异常家族史 Fam hist of congen malform's deform'ns & chromosomal abnorms

导致劳动能力丧失的某些伤残和疾病家族史，NEC Fam hist of disabilities and chron dis lead disablement NEC

其他内分泌、营养和代谢疾病家族史 Fam hist of other endocrine nutritional/metabolic diseases

淋巴、造血和有关组织恶性肿瘤家族史 Fam hist oth mal neop lymphoid h'poietc & rel tissues

家族性软骨钙沉着 Familial chondrocalcinosis

副交感神经麻痹[霍纳氏综合征] Familial dysautonomia [Riley-Day]

家族性红细胞增多症 Familial erythrocytosis

其他呼吸和胸腔内器官恶性肿瘤家族史 Family history mal neo oth resp and intrathoracic orgs

气管、支气管和肺恶性肿瘤家族史 Family history mal neop of trachea bronchus and lung

酒精滥用家族史 Family history of alcohol abuse

哮喘和其他慢性下呼吸道疾病家族史 Family history of asthma and other chronic lower resp dis

盲或视力丧失家族史者 Family history of blindness and visual loss

同血缘家族史 Family history of consanguinity

聋和听力丧失家族史 Family history of deafness and hearing loss

糖尿病家族史者 Family history of diabetes mellitus

消化系统疾病家族史 Family history of diseases of the digestive system