台湾中医术语词汇-A-29-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

台湾中医术语词汇

一切气疾 all qi4 disease

诸气膹郁，皆属于肺 all qi4 huffing and depression is ascribed to the lung

一切气痛 all qi4 pain

诸厥固泄，皆属于下 all reversal with constipation or diarrhea is ascribed to the lower body

诸呕吐酸，暴注下迫，皆属于热 all sour retching and vomiting, and fulminant downpour with lower-body distress are ascribed to heat

一切肿痛 all swelling and pain

诸痉项强，皆属于湿 all tetany and rigidity of the neck is ascribed to dampness

总 all together

诸痿喘呕，皆属于上 all wilting, panting, and retching are ascribed to the upper body

一切风血 all wind blood

一切风痰 all wind phlegm

诸风掉眩，皆属于肝 all wind with shaking and dizzy vision is ascribed to the liver

一阳 all yang2 channels

一阴煎 All Yin1 Brew

一阴 all yin1 channels

周营 All-Round Construction

周荣 All-Round Flourishing

一贯煎 All-the-Way-Through Brew

止渴 allay thirst

解渴 allay thirst

止 allay\HALT \VERB

过敏性紫癜 allergic purpura

变态反应性鼻炎 allergic rhinitis

过敏性鼻炎汤 Allergic Rhinitis Decoction

过敏性鼻炎 allergic rhinitis rhinitis