航运专业英语词汇翻译
正常工作时间；实际工作时间 straight time正常工作时间；实际工作时间 straight time碰触[海床]；罢工；打击；出击飞行{海军军语} strike碰触[海床]；罢工；打击；出击飞行{海军军语} strike剖材丈量法 string measure剖材丈量法 string measure拆柜费 stripping charge拆柜费 stripping charge拆柜 stripping; unstuffing拆柜 stripping; unstuffing市况坚挺 strong market; hardening market市况坚挺 strong market; hardening market装柜 stuffing装柜 stuffing装柜费 stuffing charge装柜费 stuffing charge分代理 sub-agent分代理 sub-agent转佣运费 sub-freight转佣运费 sub-freight次标准船 sub-standard ship; substandard ship次标准船 sub-standard ship; substandard ship以船舶可用为限 subject ship being free or subject open以船舶可用为限 subject ship being free or subject open以许可证规定为限 subject to license 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
