航运专业英语词汇翻译
合理派遣；合理快速 reasonable despatch合理偏航 reasonable deviation合理偏航 reasonable deviation以合理为准 reasonableness as the criterion以合理为准 reasonableness as the criterion反叛 rebellion rebate反叛 rebellion rebate装卸储转费率 receiving storing and delivery rate {= RSD rate}装卸储转费率 receiving storing and delivery rate {= RSD rate}转租；转佣 recharter [= relet; sub-charter; sub-chartering; sub-let; subletting;
under-letting]转租；转佣 recharter [= relet; sub-charter; sub-chartering; sub-let; subletting;
under-letting]追索 recourse action追索 recourse action损失补偿 recovery of loss损失补偿 recovery of loss契约之订正 rectification of contract契约之订正 rectification of contract冷藏货[物] reefer cargo; refrigeration cargo冷藏货[物] reefer cargo; refrigeration cargo冷冻货柜 reefer container; refrigerated container; refrigeration container冷冻货柜 reefer container; refrigerated container; refrigeration container冷藏[运输]船；冷冻[搬运]船 refrigerated carrier [= refrigerator ship]冷藏[运输]船；冷冻[搬运]船 refrigerated carrier [= refrigerator ship]冷冻[能]量 refrigerating capacity冷冻[能]量 refrigerating capacity 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
