中国内陆与港澳台地区机构名称翻译-L-1-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

中国内陆与港澳台地区机构名称翻译

兰桂坊 (香港闹区 Hong Kong's trendy neighborhood)。 Lan Kwan Fong

大屿山 (香港)。 Lantau Inland

兰州军区 Lanzhou Military Area Command

议事亭前地 (澳门)。这个澳门名胜有一座极具葡萄牙色彩的建筑物 -- 澳门民政总署 (原称市政厅)，于 1784 年建造完成。 Leal Senado Square

辽宁 Liaoning

澳门葡京赌场。澳门赌王何鸿燊 (Stanley Ho)所经营的赌场。 Lisboa

后勤学院 Logistics Academy

长征 (火箭)。 Long March (rocket)

金莲花广场 (澳门)。1999年12月20日，澳门回归中国统治的第一天，由中国国务院赠送的大型铸铜贴金雕塑「盛世莲花」于综艺馆前金莲花广场揭幕。「盛世莲花」主体部分由花茎、花瓣和花蕊组成，共 16 个造型，采用青铜铸造，表面贴金，重 6.5 吨；基座部份由 23 块红色花岗岩相迭组成。雕塑总高 6 米，花体部份最大直径为 3.6 米。 Lotus Square