航海专业增补术语名词
恒向线方位 rhumb line bearing {= RLB}恒向线航法 rhumb line sailing一字力锚 riding one point anchors单锚泊 riding to single anchor[八字]双锚泊 riding to two anchors沿海航运权;沿海贸易权 right cabotage [= cabotage]右翼船[舰] right flank ship开航权 right for sailing登临权 right of approach请求权;求偿权 right of claim捕鱼权 right of fishery紧追权 right of hot pursuit海岸带管理权 right of management of coastal strip航行权 right of navigation公证权 right of notary通行权 right of passage群岛间通过权 right of passage between archipelagoes旅客权利 right of passenger优先权 right of priority保护权 right of protection拘留权;保留权 right of retention扣押权 right of seizure右转柴油机 right-hand rotation diesel engine右转 right-handed turning扶正力臂曲线 righting arm curve; righting lever curve 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号:京ICP备09077047号-1