航海专业增补术语名词
额定引擎转速 rated engine speed额定载重量 rated load weight额定接续容量 rated making capacity额定舵杆扭矩 rated stock torque额定工作状况 rated working condition稍有波涛 rather rough sea乙级船员；定额出力 rating梯级结 ratline hitch无效负载；无功负载 reactive load核反应器控制系统 reactor control system核反应器保护系统 reactor protective system实时模式 realtime mode殿后船舰 rear ship接收点；受理点 receiving point收受设施 reception facilities串联往复泵 reciprocating pump in series往复冷冻压缩机 reciprocating refrigeration compressor往复式操舵装置 reciprocating type steering gear再循环空气；回风 recirculated air自动记录图 record chart现场纪录 record on spot修复 recovering repair红星信号 red star-signal还船 redelivery of vessel减载波发射 reduced carrier emission 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
