航海专业增补术语名词
遭遇周期 period of encounter租期 period of hire运送人责任期 period of responsibility of carrier定期检查 periodical inspection货物装卸设备定期检验 periodical survey of cargo gear接口设备；辅助设备 peripheral equipment潜望六分仪 periscope sextant固定压舱水泵 permanent water ballast pump舱区许可长度 permissible length of compartment容许磨损 permissible wear垂直误差 perpendicular error海上垂直补给 perpendicular replenishment at sea遇险人员 person in distress个人示位标 personal locator beacon {= PLB}从动件 phantom element相位编码 phase coding比相；相位比较 phase comparison天文现象 phenomena话传交换电报 phone telex; PHONETEX光电烟道气探测器 photo electric flue gas detector光电导体 photoconductor光电效应 photoeffect物理起动 physical start-up货物实际吨数 physical ton of cargo压电转换器 piezo eletric transducer 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
