航海专业增补术语名词
并儎屏 paralleling panel参数不匀率 parameter non-uniform rate参数设定 parameter setting包裹运费 parcel freight靠泊表 parking meter靠泊系统 parking system部分装载舱间 partly filled compartment零件明细表 parts list百万分之一 parts per million {= ppm}通过[他船]船尾 pass astern航线设计 passage planning旅客；乘客 passenger通过湍流 passing through the rapids潜越 passing underneath巡逻艇信号 patrol boat signal给付 payment租金支付 payment of hire尖峰值 peak value远洋测量 pelagic survey摆式电盘经 pendulous gyrocompass[延迟费]非连续计算日 per like day计程仪修正率 percentage of log correction称职；适任 performance of competence性能审认试验 performance verification test定期测量系统 period measurement system 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号：京ICP备09077047号-1
