爱滋病相关词汇翻译-P-1-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

爱滋病相关词汇翻译

全国或全世界流行的(疾病) pandemic

被动免疫 passive immunity

儿科艾滋病临床试验联盟 pediatric AIDS clinical trials group (PACTG)

围产期传播 perinatal transmission

普遍的社会问题 pervasive social problem

第一阶段人体试验 phase I trials

皮条客 pimp

无效对照剂 placebo

血浆 plasma

血小板 platelets

血库 pool

人口多/稠密的 populous

意见论文 position paper

孕前咨询 preconception counseling

婚前性行为 premarital sex

传媒 press/media/mass media

预防教育 preventive education

艾滋病毒急性感染 primary HIV infection

问题已经很严重了 problem is already particularly acute

问题只会越来越严重 problem will certainly get much worse before its gets any better

乱交，性乱行为 promiscuity

推广保险套使用 promotion of condom use

蛋白酶 protease

蛋白分解抑制剂 protease inhibitors

精神病 psychiatric disorders