航海专业增补术语名词
定时广播 for scheduled broadcast禁航区 forbidden zone强制循环锅炉 forced circulation boiler船舰间纵距 fore-and-aft distance between two ships艏艉线 fore-and-aft line纵向磁棒 fore-and-aft magnet预报波向 forecasted wave direction艏尖舱壁 forepeak bulkhead编队角 formation angle编队方位 formation bearing编队系数 formation coefficient编队线 formation line向前;发出 forward艏向后倒缆 forward backsprings leading aft; head aft spring前艏缆 forward bow spring前向侦错 forward error correction前向侦错方式 forward error correction mode {= FEC}正前方船 forward ship前向缆 forward spring line向前斜出各缆 forward-leading springs不洁载货证券 foul bill of lading缠炼 fouling hawse沉没 founder四管轮 fourth engineer挂网架 frame for ontangling net 语际翻译 版权所有
Copyright © 2014 BCL Translations. All Rights Reserved.
ICP备案号:京ICP备09077047号-1