海军军用术语英语翻译-P-6-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

海军军用术语英语翻译

浮箱驳船 pontoon barge; rhino barge {FERRY}

浮箱栈或码头 pontoon causeway or pier

值更士官 POOW

港内计画行动 POPSIPT

港口指挥官；港口司令 port commander

港务指挥官 port director

卸载港口 port of debarkation

搭载港口；装载港口 port of embarkation

港口安全方案 port security program

停泊更 port watch

港区或锚泊区容量报告 PORTREP

港区或锚泊区摘要报告 PORTSUM

绝对管制 positive control

可能潜舰 possible submarine {= POSSUB}; probable submarine {= PROBSUB}

成军巡航后修护时间 post shakedown availability {= PSA}

扑杀舰；扑杀机 pouncer

药包吊运机；扬药机 powder hoist

动力炮座 power driven mount

江防炮艇 PR

火箭探测计画 PRANG

纵摇、横摇方位基准系统 PRARS

H时前转运 pre-H-hour transfer

预定射击 prearranged fire

实击前之作战 preassault operations

预防性任务 precautionary mission