枪械相关英语词汇-C-2-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

枪械相关英语词汇

装药黑色火药(black powder)，无烟火药(smokeless powder)。 Charge

桥夹灌装，装填后桥夹弃而不用，可以随时用零散的子弹将弹仓加满。如Mauser、 M1903A1、中正式、 SKS等。 Charge Loading:

填弹条 Charger

雕花方格 Checkering

贴腮片 Cheek piece

收束器 Choke

收束管同“收束器”(choke)。 Choke tube

镀铬 Chrom plated

镀铬. 铬的硬度极高, 抗腐蚀性强, 润滑性也较钢铁为佳, 所以许多军用武器在枪膛中镀铬或在整支枪管内部镀铬. Chrome Lined, Chrome Plated:

测速仪 Chronograph

测速仪. 现代测速仪多使用电子钟及感光器侦测弹头进入及离开之瞬间以决定其飞行速度. 由弹头飞行速度综合其他数据可估算出其弹道. Chronograph:

陶土飞靶 Clay bird

陶土飞靶 Clay pigeon

陶土飞靶 Clay target

通枪条 Cleaning rod

通枪条 Cleaning Rod:

刻度 Click

响 Click

弹匣有时这个字也指弹匣(magazine) 。 Clip

弹夹 Clip

漏夹，弹夹装填，装弹时弹□跟着进入弹仓，每次装填固定的数目，不能在射击中加满；子弹用尽后，漏夹弹出或落出。如M1888、汉阳造、 Mannlicher M1886/88/95、 M1 Garand等。 Clip Loading:

关闭式枪栓 Closed bolt

镀膜 Coating

同轴机枪 Coaxial machine gun

待发 Cock