枪械相关英语词汇-C-1-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

枪械相关英语词汇

单点钩削法 (cut rifling)

万用擦枪油 C.L.P.(Cleaner, Lubricant, Preservant)

单位铜压 C.U.P.(Copper Units of Pressure)

口径 Calibre

凸轮 Cam

夹压槽 Cannelure

雷帽见“撞击式雷帽”(percussion cap)。 Cap

雷帽式枪机 Caplock

卡宾枪、马枪、骑枪 Carbine

子弹通常包含弹头(bullet)、弹壳(case)、装药(charge)、底火(primer)四部分。散弹枪的弹药叫霰弹(shell)。 Cartridge

枪子, 子弹 Cartridge, Ammunition, Ammo:

弹壳 Case

清壳机见“滚筒清壳机”(tumbler)。 Case cleaner

淬火，金属表面硬化程序。枪械中经常承受高压及易磨损的零件，置于含碳的媒体中加热，达成渗碳目的，当金属加热至高温时，急速冷却于水或油中，金属分子会与碳分子在表面形成一层坚硬的保护面，而其内部仍保持原有的弹性。撞针通常须经淬火处理。 Case Hardening:

壳头、弹壳头 Case head

弹壳口 Case mouth

弹壳 Case, brass, shell:

无弹壳子弹 Caseless cartridge

尖头雷帽弹 CB Cap(Conical Bullet Cap)

中心方位 Center hold

中发式(子弹) Centerfire

膛室 Chamber

膛压 Chamber pressure

枪膛枪管可填入子弹之处. Chamber:

射击选择钮 Change lever