财经英语词汇翻译-R-9-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

财经英语词汇翻译

监察事务处〔香港联合交易所有限公司〕 Regulatory Affairs Group

监察机构；监管当局 regulatory body

监管委员会 regulatory committee

调节需求 regulatory demand

规管制度；监察制度；监管制度 regulatory system

复兴借款 rehabilitation loan

复兴借款偿还基金 Rehabilitation Loan Sinking Fund

偿款；发还款项；偿付；付还 reimbursement

不包括补助拨款的偿款 reimbursement other than appropriation-in-aid

再保险；分保 reinsurance

再保险业务 reinsurance business

再保险保费 reinsurance premium

分出再保险保费 reinsurance premium ceded

须付保的再保险保费 reinsurance premium payable

再保险协约 reinsurance treaty

再保险人 reinsurer

再投资 reinvestment

拒绝债权证明 rejection of proof

有联系公司 related corporation

相对数字 relative

相对比率 relative size

公营部门开支在本地生产总值中所占比率 relative size of the public sector in gross domestic product

公营部门开支在总体开支中所占比率 relative size of the public sector in total expenditure

宽免；宽减 relief

双重课税宽免 relief from double taxation