- 中国商业贸易法律法规中英数据库(二) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
中国商业贸易法律法规中英数据库(二)
- 24．10千兆比/秒以上光同步系列传输设备制造 (24)Manufacture of serial transmission equipment of phototiming synchronization of 10 GR/S
- 24．城市环卫特种设备制造 (24)Manufacturing of special equipment for cities' sanitation and environment work
- 25．宽带接入网通信系统设备制造 (25)Manufacture of equipment for cut-in communication network with broad bond
- 25．路面铣平、翻修机械设备制造 (25)Manufacturing of machines for road milling and overhauling
- 26．光交叉连接设备（OXC）制造 (26)Manufacture of optical cross-linking equipment (OXC)
- 26．隧道挖掘机、城市地铁暗挖设备制造 (26)Manufacturing of tunneling diggers, equipment of covered digging for city metro
- 27．异步转移模式（ATM）及IP数据通信系统制造 (27)Manufacture of ATM and IP data communication system
- 27．8万吨／日及以上城市污水处理设备，工业废水膜处理设备，上流式厌氧流化床设备和其他生物处理废水设备，废塑料再生处理设备，工业锅炉脱硫脱硝设备，大型耐高温、耐酸袋式除尘器制造，垃圾焚烧处理设备制造 (27)Manufacturing of city sewage-disposal equipment with capacity of 80,000 tons/day or more, industrial sewage film treatment equipment, up-flow anaerobic tluidized bed equipment, and other biological sewage disposal equipment, recycling equipment for waste plastics, desulphurization and denitration equipment for industrial boiler, large high-temperature resistant, acid resistant bag dust remover, incinerating equipment for rubbish treatment
- 28．移动通信系统（含GSM、CDMA、DCS1800、DECT、IMT2000等）手机、基站、交换设备及数字集群系统设备制造 (28)Manufacture of mobile communication systems (GSM, CDMA, DCS1800, DECT, IMT2000): mobile telephone, base station, switching equipment and digital colonization system equipment
- 28．年产30万吨及以上合成氨、48万吨及以上尿素、45万吨及以上乙烯成套设备中的透平压缩机、混合造粒机制造 (28)Manufacturing of turbine compressors and combined comminutors of the complete set equipment with an annual production capacity of 300,000 tons or over of synthetic ammonia, 480,000 tons or over of urea, 450,000 tons or over ethylene
- （三）公司订立重要合同，而该合同可能对公司的资产、负债、权益和经营成果产生重要影响； (3) Major contracts signed by the company which might have an important influence on the company's assets, liabilities, rights, interests, and management results;
- (三)医院、诊所和其他医疗机构提供的医疗服务； (3) Medical services provided by hospitals, clinics and other medical institutions.
- (三)冶金、化学、建材工业； (3) metallurgical, chemical and building material industries;
- （三）创立大会的会议记录； (3) minutes of the founding meeting;
- （三）挪用客户所委托买卖的证券或者客户帐户上的资金； (3) Misappropriating the funds entrusted by clients for securities trading, or funds in the clients' accounts;
- 3．320马力以下履带式推土机、3立方米以下轮式装载机制造（限于合资、合作） (3)Manufacture of crawler dozers of less than 320 horsepower, wheeled mechanical loaders of less than 3 cubic meter (equity joint ventures or contractual joint ventures only)
- 3．大屏幕彩色投影显示器用光学引擎、光源、投影屏、高清晰度投影管和LCOS模块等关键件制造 (3)Manufacture of devices, such as key optic engine, light source, projection screen, high resolution projection tube and LCOS module used in large screen color projection display
- 3．汽车关键零部件制造：盘式制动器总成、驱动桥总成、自动变速箱、柴油机燃油泵、发动机进气增压器、发动机排放控制装置、电动助力转向系统、粘性连轴器（四轮驱动用）、充气减震器、空气悬架、液压挺杆、组合仪表 (3)Manufacture of key spare parts for automobiles: complete disc brakes, complete driving rods, automatic gearboxes, fuel pumps of diesel engine, inhalant supercharger of engines, electromotion steering system, adhesive axial organ(used for four-wheel drive), gas filling vibration abosorber,air spring, hydraulic tappet, cluster gauge
- 3．安全生产及环保检测仪器新技术设备制造 (3)Manufacture of new technical equipment for safe production and environment protection detecting instrument
- 3．50吨以下汽车起重机制造（限于合资、合作） (3)Manufacture of truck cranes of less than 50 tons (equity joint ventures or contractual joint ventures only)
- 3．农业、林业机具新技术设备制造 (3)Manufacturing of new technical agriculture and forestry equipment
- 30．空中交通管制系统设备制造（限于合资、合作） (30)Manufacture of equipment for air traffic control system (equity joint ventures or contractual joint ventures only)
- 30．薄板连铸机制造 (30)Manufacturing of sheet conticasters
- 32．井下无轨采、装、运设备，100吨及以上机械传动矿用自卸车，移动式破碎机，3000立方米／小时及以上斗轮挖掘机，５立方米及以上矿用装载机，全断面巷道掘进机制造 (32)Manufacturing of equipment for downhole trackless mining, loading and transporting, mechanical power-driven dump trucks for mining of 100 tons or over, mobile crushers, 3,000 m3 /h or over bucket excavator, 5 m3 or larger mining loader, full-section tunneling machines
- 34．机电井清洗设备制造和药物生产 (34)Manufacturing of cleaning equipment for electromechanical wells and production of medical
最后更新
