港埠设施专业英语词汇翻译-C-4-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

港埠设施专业英语词汇翻译

橡胶与木桩合成护舷 combination of rubber and wood pile fender

钢梁橡胶合成护舷 combination of steel beam and rubber fender

商业封锁 commercial blockade

商用码头；商用船坞 commercial dock

商港 commercial port; commercial harbor

分潮日 component day

合成式防波堤 composite breakwater

合成潮 compound tide; resultant tide

强制引水 compulsory pilot; compulsory pilotage; mandatory pilotage

混凝土块砌码头 concrete block type wharf

直壁混凝土块防波堤 concrete block upright breakwater

机密海图 confidential chart

圆锥形浮标 conical buoy

显著目标 conspicuous object

固定沙洲 constant bar; permanent bar

货柜集散站 container freight station {= CFS}

货柜起重机 container handling crane

货柜搬运机具 container handling equipment

货柜调度场 container marshalling yard; marshalling yard

货柜港 container port

货柜中心；货柜基地；货柜终点站 container terminal

货柜装载货物 containerized cargo

雇用合同 contract of employment

码头装卸工人 contract stevedore; stevedore

货柜拖车 contriner tractor and trailer