生物学名词（植物部分）专业英语词汇翻译-V-22-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

生物学名词（植物部分）专业英语词汇翻译

长豇豆 Vigna sesquipedalis (L.)Fruw.;V.sinensis Savi var. sesquitpedalis(L.)Kicke;asparagus bean;yard-long bean;Dolichos sesquipedalis L.

短豇豆;豇豆(救荒、图考);豆角;角豆;豇豆;紫豇豆(救荒);戮豆(时珍食物本草);八月角豆 Vigna sinensis Savi.;cow pea;V.sinensis Savi var.sinensis(Stickmann)

米豆 Vigna umbellata (Thunb)Ohwi & Ohash;rice bean

野豇豆;野蛮豆(H.C.)(G);绊豆(东北) Vigna vexillata(L.)Bth.var.stocksii Bth.

豇豆属(豆科) Vigna;cow pea;Indian pea;gram

豇豆球蛋白 vignin

强健;强的活力 vigor

强势砧木 vigorating stock

莼;莼菜(P，诗经，尔雅，图考，救野） Villarsia nymphoides Vent;Limnanthemum nymphoides Hoffm.

紫麻;野麻;大叶麻;大毛麻 Villebrunea frutescens(Thunb.)Bl.;Orcocnide frutescens(Thunb.)Miq.

紫苎麻(湖北宜昌，H.C.G.D)白水苎麻(D.);山水柳(F.N) Villebrunea fruticosa Nakai

紫苎麻属(荨麻科) Villebrunea;woodnettle

绒毛 villi

有长软毛的 villous

(植物各种构造上的)软直的毛 villus.pl.villi

枝;长而可挠曲的枝或芽条 vimen

藤本长春花(于) Vinca major L.;great periwinkle

小长春花 Vinca minor L.;Pervinca minor All.Lam.;common periwinkle;blue myrtle;running myrtle;trailing myrtle

长春花(图考);雁来红(广东新语);四时春(H.F.);花海棠(H.M.);四时花(H.M.);日日花(日本) Vinca rosea L.;Catharanthus roseus Don;Lochnera resea Reichenb.;Madagascar periwinkle;old maid

长春花属(夹竹桃科) Vinca;periwinkle

合掌消(图考);野豆蕉(东北);野荚豆(Y.M.) Vincetoxicum amplexicaule S.et Z.;Cynanchum amplexicanule Hemsl.

白薇(W);知薇老(辍耕录) Vincetoxicum atratum Morr.et Decne.;Cynanchum atratum Bge.

女青(P.);雀瓢(图考);地梢花(救荒、图考) Vincetoxicum sibiricum Dence.;Cynanchum sibiricum R.Br.

葡萄科 Vine family;grape family;Vitaceae

葡萄 vine;grape;Vitis