生物学名词（植物部分）专业英语词汇翻译-P-4-SCIdict专业学术词典-北京语际翻译公司

生物学名词（植物部分）专业英语词汇翻译

宿柱三角咪 Pachysandra stylosa Dunn

顶蕊三角咪；粉蕊黄杨（钟观光）；富贵草（日本）；吉祥草（日本） Pachysandra terminalis Sieb. et Zucc.

（景天属）厚叶景天属 Pachysedum

红珊瑚花（爵床科） Pachystachys coccinea Nees; cardinals guard; Scarlet Jacobinia

粗丝 pachytene (v. winiwater 1900); pachynema

粗丝分析 pachytene analysis

粗丝期 pachytene stage; pachyphase

北美太平洋岸植物区 Pacific Northamer-ican floral region

压土器 packer wheels

（染色体）系束因子 packing factor (Darlington & Upcott 1939)

海扇属（褐） Padina

薄海扇（褐） Padina arborescens Holmes

粉海扇 Padina pavonia Gaill

稠梨亚属（李属） Padus

鸟足状分裂 paedatifid

鸡夭藤属（茜草科） Paederia

鸡夭藤（植物名实图考）；牛皮冻（牧野） Paederia chinensis Hance; P. scandens Merr.

同亲二子体间接合 paedogamy (Guillermont 1910)

幼体生殖 paedogenesis (v. Baer 1886); neoteny

幼体单性生殖 paedogenetic parthenogenesis

幼形保存，幼形遗留 paedomorphosis

芍药属；牡丹属（毛茛科） Paeonia

西洋芍药 Paeonia albiflora Pall. var. sinensis Steub.; P. chinensis Vilm.

芍药（诗经）；没骨花（郑虔胡本草）（广群芳谱）；将离（诗经注） Paeonia albifora pall.; paeony; Pedulis salisb.; P. lactiflora Pall.

东俄中亚芍药 Paeonia anomala L.