加入收藏 | 设置首页
 高级搜索
英文谚语翻译中英对照    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

英文谚语翻译中英对照

有其父必有其子。    Like father, like son.
一报还一报。    Like for like.
惺惺相惜。    Like knows like.
有其母必有其女。    Like mother, like daughter.
什么样的老师教什么样的学生。    Like teacher, like pupil.
羊毛出在羊身上。    Like tree, like fruit.
臭味相投;物以类聚。    Like will to like.
积少成多,积沙成塔。    Little by little and bit by bit.
钱少朋友少。    Little money, few friends.
小人无大志。    Little things amuse little minds.
学无止境。    Live and learn.
自己活着,也让别人活着。    Live and let live.
活着不是为了吃,而吃是为了活着。    Live not to eat, but eat to live.
摸清情况再行动。    Look before you leap.
三思而后行。    Look before you leap.
当局者迷,旁观者清。    Lookers-on see more than players.
旁观者清。    Lookers-on see most of the game.
胜者为王,败者为寇。    Losers are always in the wrong.
岁月既往,一去不回。    Lost time is never found again.
一见钟情。    Love at first sight.
爱情不能强求。    Love cannot be compelled.
爱情是盲目的。    Love is blind.
爱情是盲目的。    Love is blind.
爱情充满烦恼。    Love is full of trouble.
没有妒忌就没有爱情。    Love is never without jealousy.
当前第2页 共3页 上一页 下一页 跳转到第
| 我们的承诺 | 隐私政策 | 网站地图 | 词典索引 | 申请链接 |
合作伙伴: 万方数据 维普资讯 动物营养学报 更多合作伙伴
友情链接: 金融翻译 材料科学翻译 地质翻译 医学翻译 地球科学翻译 环境翻译 理论与交叉科学翻译 生物翻译 农业翻译 物理翻译 人文科学翻译
文言文翻译 心理学翻译 金融翻译 工商管理翻译 法律翻译 经济翻译 传媒翻译 新闻翻译 报告翻译 网站翻译 石油翻译 机械翻译 航空航天翻译
电信翻译 医疗器械翻译 能源翻译 铁路翻译 化工翻译 标书翻译 专利翻译 汽车翻译 土木工程翻译 交通翻译 钢结构翻译 水利翻译 建筑翻译
                         
语际翻译公司 版权所有
Copyright © 2014   Beijing Cross Language Culture Communication Co., Ltd.    All Rights Reserved.
ICP备案号:京ICP备09077047号-3