加入收藏 | 设置首页
 高级搜索
中国国防与国家安全法律法规中英数据库    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

中国国防与国家安全法律法规中英数据库

(一)首脑机关;    (1) headquarters;
(一)暗藏式窃听、窃照器材;    (1) Hidden eavesdropping device or camera;
(一)持用无效出境证件的;    (1) holders of invalid exit certificates;
(一)纯度70%以上的肼    (1) Hydrazine with a concentration of more than 70 percent;
(二)持用他人出境证件的;    (2) holders of exit certificates other than their own; and
(三)持用伪造或者涂改的出境证件的。    (3) holders of forged or altered exit certificates.
(四)承办有关的涉外军事事宜。    (4) handling foreign-related military affairs.
(四)化学危险物品、放射性物品、剧毒物品等。    (4) hazardous chemicals, radioactives, deadly poisons, etc.
(四)用于上述第(三)项的陶瓷材料防热套及其部件    (4) Heat shields and components fabricated of ceramic materials used in Subitem (3);
(五)用于上述第(三)项的烧蚀材料防热套及其部件    (5) Heat shields and components fabricated of ablative materials used in Subitem (3);
(六)用于上述第(三)项的、用热容高的轻质材料制造的热沉装置及其部件    (6) Heat sinks and components fabricated of light-weight, high heat capacity materials used in Subitem (3);
8、铈    (h) Cerium.
8、对纤维表面进行特殊处理的设备    (h) Equipment for special fibre surface treatment;
8、生产固体推进剂用的压制设备    (h) Pressing equipment for production of solid propellant;
8、把设计资料转化为产品的工艺过程    (h) Process of transforming design data into a product
8、钛金属基复合材料    (h) Titanium matrix composite.
五、专门设计或改进用于第一部分第一项中各系统的液压、机械、光电或机电控制系统    5. Hydraulic, mechanical, electro-optical, or electro-mechanical flight control systems specially designed or modified for the systems in Item 1 of Part I.
1、生产液体推进剂用的贮运设备    Handling equipment for production of liquid propellant;
5、生产固体推进剂用的贮运设备    Handling equipment for production of solid propellant;
2、用来承受不小于418焦耳/平方厘米的热冲击和超压不小于50千帕的冲击波综合效应的加固结构    Hardened radome structure designed to withstand a combined thermal shock greater than 418 J/cm2 accompanied by a peak over pressure of greater than 50 kPa
2、铁素体-奥氏体微观结构(亦称""两相""微观结构),其中奥氏体的体积百分比最少为10%    Having a ferritic-austenitic microstructure (also referred to as a two-phase microstructure) of which at least 10 percent is austenite by volume;
3、具有以下任何形状:    Having any of the following forms:
(五)用于上述第(三)项的烧蚀材料防热套及其部件    Heat shields and components fabricated of ablative materials used in Subitem (3);
(四)用于上述第(三)项的陶瓷材料防热套及其部件    Heat shields and components fabricated of ceramic materials used in Subitem (3);
(六)用于上述第(三)项的、用热容高的轻质材料制造的热沉装置及其部件    Heat sinks and components fabricated of light-weight, high heat capacity materials used in Subitem (3);
当前第1页 共2页 下一页 跳转到第
| 我们的承诺 | 隐私政策 | 网站地图 | 词典索引 | 申请链接 |
合作伙伴: 万方数据 维普资讯 动物营养学报 更多合作伙伴
友情链接: 金融翻译 材料科学翻译 地质翻译 医学翻译 地球科学翻译 环境翻译 理论与交叉科学翻译 生物翻译 农业翻译 物理翻译 人文科学翻译
文言文翻译 心理学翻译 金融翻译 工商管理翻译 法律翻译 经济翻译 传媒翻译 新闻翻译 报告翻译 网站翻译 石油翻译 机械翻译 航空航天翻译
电信翻译 医疗器械翻译 能源翻译 铁路翻译 化工翻译 标书翻译 专利翻译 汽车翻译 土木工程翻译 交通翻译 钢结构翻译 水利翻译 建筑翻译
                         
语际翻译公司 版权所有
Copyright © 2014   Beijing Cross Language Culture Communication Co., Ltd.    All Rights Reserved.
ICP备案号:京ICP备09077047号-3